синхронный перевод на эстонский язык

Государственный академический театр имени Моссовета, Москва

Александр Островский
НЕ ВСЕ КОТУ МАСЛЕНИЦА

Режиссер: Виктор Шамиров
Художник: Леша Лобанов
Художник по костюмам: Андрей Климов
Художник по свету: Елена Перельман

В главных ролях: Евгений Стеблов, Елена Валюшкина

Продолжительность 2 ч. 20 мин.
12+

Номинации на Премию «Золотая Маска» 2017 года – «Лучший спектакль в драме, малая форма», «Лучшая работа режиссера», «Лучшая мужская роль» (Евгений Стеблов).

Если назвать тему, к которой Островский возвращался годами и десятилетиями, то, конечно, это тема девушки-бесприданницы (как самого беззащитного персонажа в иерархии русского быта). Изредка бесприданнице выпадал фарт, как героине пьесы «Не все коту масленица».
Оттолкнувшись от указания драматурга «пьеса-эскиз», Виктор Шамиров ставит Островского в темпе итальянской комедии масок. Действие развивается стремительно, интрига развязывается бравурно. Актеры перекидываются репликами драматурга, как фехтовальщики – ударами. Какое уж словесное кружево! Скорее ослепительный блеск точных выпадов-характеристик, фейерверк парадоксов. И только перед финалом вдруг осознаешь, что вся счастливая развязка – случайно выпавший лотерейный выигрыш.
газета «Новые известия»

Выбор у человека есть всегда. На этой простой, неотменимо жгучей идее Виктор Шамиров строит спектакль «Не все коту масленица» на сцене «Под крышей» Театра Моссовета. Аскетичный (ни сложной сценографии, ни вещного мира), он состоит, по сути, из режиссуры и игры. Этого оказывается достаточно, чтобы на сцене возникло живое, азартное зрелище.
«Новая газета»